澳门地域很小,人口也不多,但澳门作为南中国最早对外开放的贸易港口和中西文化交流的桥梁,是欧风东渐的突破口,在某种意义上,也成为近五个世纪中西文化交流碰撞的场所,身临其境地见证了其间的得失成败和高低起伏。有趣的是,在方圆数里的弹丸之地,生活于此的华洋民族却能共处分治、和睦与谐,无论从政治上还是文化上都没有太大、太多的冲突。一直以来,我们更多地从利益驱动的角度去分析这一现象,很少从利益本身所蕴含的文化自觉的视角去考察中葡文化的各自基本特征和精神及其能够在澳门共处并进的底蕴。澳门跨文化环境的形成和发展,实在与中葡文化的自觉及其包容性密不可分。本文试图以澳门葡人的自我定位以及礼仪之争时期中葡的反应和表现为案例,从经验层次初步探讨跨文化背景下的文化自觉问题。
<<