伊朗位于中东地区的心脏地带,外部包着三个同心圆:周边国家、伊斯兰世界和有关大国。伊朗作为一个伊斯兰国家,一个具有大国抱负的小国,经常追求力所不及的目标,试图纵横捭阖于这三环之间。这种“三环外交”布局虽然有着深厚的传统,但超越了当今伊朗的力量所及和利益需要,经常使三环都呈现危机四伏状态。但是,伊朗在无可靠后盾的情况下,经常游走于危机之上与大国斗法,还能使局势不至于失控,展现出了高超的外交谋略。
<<Iran is located in the heartland of the Middle East and surrounded by three concentric circles:neighboring countries,the Islamic world and the relevant major powers. As a small Islamic state with the ambition to become a major power,Iran has been pursuing continuously goals beyond her strength,thereby maneuvering among the above mentioned three circles. Though this Tri-circles Diplomacy has a grand tradition,it is beyond the reach of power and needs of interests to contemporary Iran,thus keeping the three circles in a state of crisis for Iran. However,in spite of the lack of reliable backing,Iran could always fight with major powers in crises with both open and secret means while not allowing the situations go wild;this in fact demonstrats the outstanding diplomatic strategy of Iran.
<<