俄罗斯与中亚国家在经济发展水平和人口规模之间的差异是国际移民的动力,而相近的文化与历史传统为移民提供了更大的可能。在这些因素的影响下,俄罗斯成为中亚国家移民的主要流向国。近年来,中亚国家在俄罗斯的劳务移民呈增长趋势,移民主要来自乌、吉、塔三国,以青壮年男性为主,中亚劳务移民受教育程度较低,在俄罗斯主要从事建筑业和低端服务业。大量来自中亚国家的劳务移民在俄罗斯工作、生活,对移民东道国和来源国均产生了正、反两方面的影响。也正因为中亚劳务移民对俄罗斯的影响利弊参半,俄罗斯的态度也存在矛盾心理,如何在吸引与限制中找到平衡点是俄罗斯移民政策要解决的核心问题。
<<The difference between the level of economic development and the population size between Russia and the Central Asian countries is the power of international immigration,and the similar cultural and historical traditions provide a greater possibility for the immigrants. Under the influence of these factors,Russia has become a country for the main flow of immigrants from Central Asian countries. In recent years,the labor immigrants from the Central Asian countries to Russia has been in a trend of increase,immigrants mainly young and middle-aged men from Uzbekistan,Kyrgyzstan,Tajikistan,whose educational level are lower,mainly engaged in the construction industry and labor-intensive services in Russia. A large number of labor immigrants from Central Asian countries work and live in Russia,which has made positive and negative effects to the host country and the guest countries of immigrants. It is because that labor immigrants from Central Asia to Russia means the pros and cons of mixed,Russia’s attitude on this problem is a kind of psychology of contradiction and how to find equilibrium between the introduction and limitation becomes the key problem to solve for Russia’s immigration policy.
<<