丝绸之路是通商之路,更是文化交流之路。“一带一路”战略是中国改革开放发展到新的历史阶段后,为推动经济全球化深入发展而提出的国际区域合作新模式。“一带一路”战略是在平等包容的文化认同基础上的构想,“文化包容”和“民心相通”则是丝绸之路文化内涵的体现。“一带一路”战略涵盖的区域,是我国与外部世界文化交流相对薄弱的地区,也是发展程度与我国类似或相似的国家集中的地区。本文分析了“一带一路”战略与文化交流的关系;剖析了中国对外文化交流的现状;提出了推进“一带一路”文化交流的几个重要议题,包括积极倡导丝路精神和价值观,加强文化交流制度建设,发挥中国特色文化交流体制优越性,推动丝路文化交融的系统建设等;最后对“一带一路”文化交流做一点个人的展望。
<<The Silk Road was a trade route,and even more a cultural exchange route. “The Belt and Road” strategy,proposed by China after its reform and opening up has embarked on a new historical stage,is a new model for inter-regional cooperation to boost the deeper development of economic globalization. “The Belt and Road” strategy is a conception based on equal and inclusive identity of different cultures,while the “inclusive culture” and the “common human mind” embody the cultural connotations of the “Silk Road”. That “the Belt and Road” strategy covers an area where cultural exchange between China and the outside world is relatively rare,but it is also an area where many of the countries,similar to China,are less developed. This paper analyzes the relations between “the Belt and Road” strategy and the cultural exchange,examines the current situation of cultural exchange between China and foreign countries,and puts forward a few important topics on boosting cultural exchange alongside “the Belt and Road”,including actively advocating the “Silk Road” spirits and values,consolidating the construction of cultural institutions,putting to positive play the advantages of the cultural exchange system with Chinese characteristics,and promoting the construction of the “Silk Road” cultural integration system. Finally,the author gives a bit of personal outlook at the cultural exchange under “the Belt and Road”.
<<