近年来,工业投资与工业技术改造投资增速下降制约了广州市工业发展后劲。在当前发达国家和其他发展中国家对我国制造业“双向挤压”、国内经济供给侧结构失衡的大环境下,广州市大力推动工业企业技术改造,通过有效的增量投入,使“广州制造”强筋健骨、提质增效,推动工业加快转型升级。
<<In recent years,the downfall growth of industral investment and technology investment restricted Guangzhou industrial development potential. With the environment of “Bilateral Squeeze” on manufacturing from developed and other developing countries and the imbalances of the domestic economic supply side structure,Guangzhou vigorously promotes technological transformation in industrial enterprises through effective incremental investment and strengthens the brand of “Made in Guangzhou” with high quality and efficiency to accelerate the industrial transformation and upgrading.
<<