近几年来,在中央的统一部署下,各民族地区积极加强农村社会养老保险制度建设,在预防和缓解农村老年贫困方面发挥了重要作用,主要体现在以下几个方面:制度全覆盖使得民族地区农民普遍获得了养老保障机会;基础养老金的设立增强了农村社会养老保险制度的普惠性与公平性;筹资水平的提升有利于提高民族地区农村老年人的待遇水平;公共资金的投入对于预防和缓解民族地区农村老年贫困发挥着积极作用;对特殊人群的重点支持有利于实现养老保险制度的收入再分配与反贫困效果。
<<In recent years,under the unified arrangement of the Central Government,all the minority-concentrated regions actively enhanced the building of rural social old-age insurance system,which plays an important role in preventing and alleviating poverty of rural old people. The role is mainly embodied in the following aspects:full coverage of the system makes farmers in the regions generally gain the opportunity of pension protection;establishment of basic old-age pension enhances inclusion and equity of rural social old-age insurance system;lift of funds-raising level is favorable for raising treatment level for rural old people in the regions;input of public funds plays active role in preventing and alleviating poverty of rural old people in the regions;and special supports to special groups are favorable for realizing income redistribution and anti-poverty effect of the old-age insurance system.
<<