拉美地区加速推进以交通、电力、通信为重点的基础设施一体化进程,南美洲区域基础设施一体化倡议跨入项目竣工高峰期,中美洲地区重点建设公路和电网一体化。2016年,中国与拉美地区的基础设施合作取得了重大突破,中国企业在巴西电力领域的并购成效显著,在牙买加、厄瓜多尔成功实施公路特许经营项目。拉美地区11条“两洋通道”建设和规划格局基本形成,中国可用于支持拉美地区基础设施发展的金融资源超过1300亿美元,中拉基础设施合作迎来历史新机遇。
<<Latin America accelerates the regional integration of infrastructure,focusing on areas of transport,energy and communication. IIRSA is entering the high wave of projects completion,and Mesoamerica is focusing on the building of the sub-regional networks of road and power connections. In 2016,China-Latin American cooperation in the field of infrastructure construction achieved great breakthrough,with Chinese companies successfully carrying out several M&A in Brazil’s energy sector as well as road concession projects in Jamaica and Ecuador. Eleven “Bi-Oceanic Corridor” frame in Latin America have been under construction or in planning. The financial resources from China available for supporting the development of infrastructure in this region have reached over 180 billion USD. China-Latin America cooperation is endowed with new historical opportunity.
<<