“文化中国”作为一种学术范式、思想范式和实践范式,既是中国文化向外传播、交流可以倚重的特殊文化符号意象,也是用以说明中华文明在世界文化和全球文明大格局中重要地位的标识性概念,同时也是连接海内外华人以及一切对中国和中国文化抱有好感或兴趣的有识之士的精神纽带。“文化中国”既可以指由某种文化特质所呈现出来的中国形象,也可以指由某一发展阶段中国文化综合体所展现出来的中国面相;既可以解释为历史的或现实的通过某些文化符号所传达出来的中国象征,也可以理解为未来文化繁盛的中国图像等。“文化中国”观念不仅为中国和中国文化确立了在世界文化版图中的合适位置,试图拓展中华文化的生存空间,打造中国文化圈,而且对21世纪中国文化的走向、中华民族的振兴乃至整个中国社会的现代化具有重要战略意义。
<<As an academic,idea and practical paradigm,“Culture China” is both a special culture symbol of transmitting and communicating Chinese culture and a marking concept of illustrating Chinese civilization’s importance in world culture and global civilization. At the same time,it is also a spirit bond of linking Chinese people at home and all the literals who have interest in China and Chinese culture. The implication of “Culture China” has multiple orientations. It can both refer to Chinese image expressed in a certain culture and it can also refer to Chinese face expressed in China’s culture synthesis at a certain stage. It can explain Chinese symbol expressed by culture symbol historically and realistically. It can also be understood as Chinese image of prosperity of future culture,etc. “Culture China” is China of acoustic image in the perspective of culture. The concept of “Culture China” not only helps China and Chinese culture set a proper position world culture and it attempts to expand existence space of Chinese culture. It forges Chinese culture circle and it is of strategic significance to the trend of Chinese culture,the promotion of Chinese people and even modernization of Chinese society in the 21st century.
<<Keywords: | ValueImplicationCulture China |